На первый взгляд может показаться, что совершенно очевидно, где искать заблудшего эмпира-ирландца, зависимого от всех порочных занятий разом. Где, как не в баре, спрашивается? Но при детальном рассмотрении выяснится, что задачка не так тривиальна. Баров в Нью-Йорке навалом.
Вычеркнем те, в которых Билли запретили появляться. Вычеркнем те, где двадцать четыре на семь крутят футбольные матчи и куда почти не заходят женщины. Вычеркнем те, где Билли пытались ограбить, распотрошить и продать на органы или поиметь. Вариантов всё равно остаётся куча.

Иногда Бьянка задаётся вопросом, а зачем ей это надо? Вряд ли эмпир подохнет бесславно, упившись и свернув шею под плетнем в канаве. Двухметровая рыжая детина крайне живуча. Появится спустя две недели, помятые, небритый. К ней в кабинет не пойдёт. Она обнаружит его курящим в группе поддержки астматиков, вытирающим чьи-то слезы и пожирающим чужие эмоции. Без разрешения.
Симпатия к Билли хоть и иррациональна, но объяснима. Хэйл знает, что в глубине души он не такой уж и обмудок, и он тоже нуждается в помощи. А тем, кто умеет пользоваться первыми шансами, не доходя обычно до второго, третьего и так далее, помощь обычно не нужна.
Билли она может назвать своим другом. Уже называла, кажется. А это значит, к чему-то это её да и обязывает.

На сообщения, как и на звонки Билли не отвечает. Правда в последний раз трубку всё же снимают — и незнакомый мужской голос сообщает ей адрес бара, про который она раньше не слышала. Один из новых, стало быть. Бросив рейд по самым излюбленным местам Билли, Бьянка едет к указанному месту.
Место хорошее — несмотря на понедельник в "Королеве драмы" достаточно людно. Бар для нелюдей — запах вампиров, оборотней, и даже чуть-чуть магов бьёт в вольчи ноздри едва она переступает порог. В шквале ароматов уловить запах О'Лири невозможно, и Бьянка полагается на глаза, огибая других посетителей. Тушка за стойкой, сложившая на неё голову, но не выпустившая из крепкой хватки бокал, быстро привлекает её внимание.

Подойдя, Бьянка сжимает подбородок Билли, поворачивая его на себя. Взгляд совершенно стеклянный, мычание нечленораздельное. Значкомые симптомы.
— Прошу прощения, — она виновато улыбается бармену, и с силой вынимает из пальцев оказавшего только в этом случае сопротивление Билли стакан, — я это заберу. Он расплатился?
Ей не привыкать платить за него. Благо, ценность денег для Хэйл так и осталась несущественной величиной, спасибо давно почившим папе и маме и вовремя сделанным вложениям.
Деньги пожертвователей она на такое точно бы тратить не стала.

— Можно, пожалуйста, крепкий чай? — надежда привести недолепрекона в чувство ещё где-то есть. Двухметровая тушка неудобна для транспортировки даже для оборотня, если оборотень — метр с кепкой. Можешь идти сам — пойдёшь сам.
Чуть поколебавшись, и пододвинув соседний стул ближе к Билли, Бьянка запрыгивает на него, заново оглядывая бар. Оказаться тут при более приятных обстоятельствах она бы не отказалась. Бокал пива при волчьем метаболизме на вождении не скажется, но стресс снимет.
— И бокал стаута для меня — если мы ещё не в чёрном списке "Королевы драмы".